Энэтхэгийн хамгийн өндөр өртөгтэй Рамаяна кино дэлхий даяар нээлтээ хийлээ

Энэтхэгийн эртний туульсын нэг болох Рамаянагийн шинэ хувилбар дэлхийн үзэгчдэд хүрч эхэллээ. Нитеш Тиваригийн найруулсан “Рамаяна: Домогтны мандал” кино Энэтхэгийн хамгийн өндөр өртөгтэй бүтээлээр нэрлэгдэж байгаа бөгөөд хоёр хэсгээр бүтээгдсэн байна. Тус бүтээл дэлхий даяар нээлтээ хийсэн нь Энэтхэгийн кино урлаг төдийгүй тус улсын соёлын өвийг олон улсын үзэгчдэд танилцуулах томоохон үйл явдал болжээ. Гэхдээ киноны талаарх анхны үнэлгээ харилцан адилгүй байна.

Уг кино 500 сая ам.долларын төсөвтэй бөгөөд эхний анги нь Дивали баярын өмнөхөн нээлтээ хийсэн байна. Дивали нь Рама цөллөгөөсөө буцаж ирснийг тэмдэглэдэг гэрлийн баяр тул киноны нээлтийн үе сонголт нь зохиолын соёл, шашны утгатай шууд холбоотой юм. Энэтхэгт Рамаяна нь зөвхөн уран зохиолын эсвэл киноны сэдэв биш, олон үеийн үзэгчдийн танил домог, нийгмийн ой санамжийн нэг хэсэг байсаар ирсэн. Иймээс шинэ хувилбарын нээлт нь өндөр төсөвтэй кино гарч буйгаас давсан хүлээлт үүсгэсэн байна.

Ранбир Капур, Сай Паллави, Яш нар гол дүрүүдэд тогложээ. Бүтээлд Холливудын дүрслэлийн эффектийн мэргэжилтнүүд оролцсон бол Оскарын шагналт хоёр хөгжмийн зохиолч мөн ажилласан байна. Тэдгээр хөгжмийн зохиолч нь А. Р. Рахман, Ханс Циммер бөгөөд киноны дүрслэл, хөгжмийн шийдэлд олон улсын хэмжээний баг ажилласныг энэ бүрэлдэхүүн харуулж байна. Мөн DNEG компанийн оролцоо бүтээлийн техникийн цар хүрээг нэмэгдүүлсэн байна.

Гэсэн ч өндөр төсөв, өргөн бүрэлдэхүүн нь шүүмжлэгчдийн үнэлгээг нэг мөр болгосонгүй. Зарим шүүмжлэгч киноны дүрслэл, цар хүрээг сайшаасан бол хиймэл оюун ашиглан англи хувилбарын жүжигчдийн уруулын хөдөлгөөнийг тохируулсан шийдлийг бусад нь шүүмжилжээ. Энэ маргаан нь үзэгчдэд хүрэх хэлний хувилбар, технологийн хэрэглээ, уран бүтээлийн шийдлийн хоорондын тэнцвэрийн асуудлыг хөндөж байна. Киноны талаарх үнэлгээ ийнхүү зөрүүтэй байгаа ч Рамаянаг дэлхийн үзэгчдэд хүргэх сонирхол, хүлээлт нээлтийн дараа буураагүй байна.

Шинэ бүтээлийн хүлээлтэд өмнөх телевизийн хувилбарын нөлөө их байна. Рамананд Сагарын бүтээсэн 78 ангит “Рамаяна” цуврал 1987 онд Энэтхэгт 80-100 сая үзэгч татаж байсан нь домгийн дүрүүд, үйл явдлыг олон нийтэд өргөн хүрээнд таниулжээ. Тэрхүү цувралын амжилт шинэ кинонд харьцуулах өндөр босго тавьж, үзэгчдийн хүлээлтийг улам нэмэгдүүлсэн байна. Одоо хоёр хэсэгтэй шинэ хувилбар дэлхийн зах зээлд хэрхэн хүлээн зөвшөөрөгдөх нь Энэтхэгийн домгийг олон улсын кино хэлээр дахин өгүүлэх оролдлогын үр дүнг тодорхойлох юм.